Véronique Méjor a été enregistrée dans le cadre de Fa, c'est facile à chanter, une émission programmée par Françoise Lempereur sur les ondes de la RTBF de janvier à mai 1978. Ces...
Enregistrement
Din, don, je prends mon panier
Véronique Méjor a été enregistrée dans le cadre de Fa, c'est facile à chanter, une émission programmée par Françoise Lempereur sur les ondes de la RTBF, de janvier à mai 1978. Cet...
Interprète(s)
Wesphael, Gabrielle
Enregistrement
L'hirondelle
Gabrielle Wesphael connait cette chanson de sa maman (Ville-du-Bois, Vielsam).
Enregistrement
Les djva
Enregistrement
Quate Patards
Collectage familial. "Il s'agit d'une variante Wallonne-Picarde de "Quate Patârs". "Patards" désigne une ancienne monnaie de la fin du Moyen-Âge dans nos régions (Duché de Bourgogne, XVe siècle), "Camus" mentionne l'écrivain existentialiste...
Enregistrement
Rond, rond, macarons
Collectage familial. Traduction: "Rond, rond, macarons / Il n'y a plus de tarte dans nos maisons / S'il n'y en a plus, nous en referons / Kot-kodak !" (Source: Éloi Largepret)
Enregistrement
Y'est ké d'dins
Collectage familial. Traduction: "Il est tombé dedans (bis) / Il faut l'en sortir (bis) / Il est tombé dedans (bis) / Il faut l'en sortir avec une louche à purin !" (Source:...
Enregistrement
Elle a kéyu su s'cu
Chanson collectée au Cercle Dialectal Athois. "Cette comptine est connue de plusieurs membres du Cercle Dialectal Athois, qui l'entonnaient joyeusement dans leur jeunesse (à l'école primaire et dès le gardiennage pour certains)....
Interprète(s)
Largepret, Éloi
Dans un premier collectage, Éloi Largepret nous partage trois chansons qu'il connait de sa grand-mère, Thérèse Vivier. Elle est née le 29 février 1929 à Péruwelz (Hainaut), ville dans laquelle elle a...
Journal de Melchior
"Jeux chantés", réintroduire les chants traditionnels dans les cours de récréation
Lancé en septembre 2019, "Jeux chantés" est un projet de recherche de l'Imep porté par Catherine Debu et Hélène Stuyckens. Il consiste à réintroduire dans des écoles d'anciens chants de cours de...
Journal de Melchior
Plongée dans le quotidien d'un des derniers sonneurs de cloches wallons
Le Musée des Instruments de Musique de Bruxelles (MIM) consacre une vidéo de 15 minutes à une pratique méconnue et presque éteinte : la sonnerie des cloches d'église à la main. Un...
Journal de Melchior
Les collecteurs collectés : quand la démarche se raconte pour la postérité
En cette rentrée 2022, Melchior s'apprête à lancer un nouveau projet, baptisé "Les collecteurs collectés". Comme son nom l'indique, il consiste à rendre la pareille aux auteurs des grands collectages, notamment ceux...
Outil pédagogique
"Racines": un spectacle mettant en scène des chansons issues des collectages wallons
"Racines" est un spectacle créé en 2019 par les étudiants et professeurs de la section pédagogique de l'IMEP. Il met en scène des chansons issues des collectages wallons.
Outil pédagogique
Jeux chantés pour la cour de récréation
"Jeux chantés" est un projet de recherche autour des chansons de cours de récréation. Il vise à réintroduire dans les cours certaines chansons issues des collectages et à en étudier l'impact sur...
Journal de Melchior
Marc Bauduin : « La Wallonie semble encore cultiver son levain face aux régions où la tradition est activement soutenue »
Dans un entretien qu'il nous accorde, Marc Bauduin revient sur le Canard Folk, le magazine spécialisé dans la musique traditionnelle qu'il a fondé en novembre 1982 et qu'il gère depuis 40 ans....
Parcours musical
Saint Nicolas (1/2) : "Boucher, voudrais-tu me loger ?"
"Ils étaient trois petits enfants, Qui s’en allaient glaner aux champs." Ces quelques mots suffisent à nous évoquer la célèbre chanson relatant le fameux miracle de saint Nicolas. Et si cette chanson...
Journal de Melchior
Pari réussi pour la journée de rencontre du 26 septembre !
Le 26 septembre dernier, Melchior a organisé une grande journée de rencontre autour des musiques traditionnelles de Wallonie. L'occasion de découvrir le nouveau site en avant-première, mais également d'échanger et de partager...
Journal de Melchior
La Sonuma, un nouveau partenaire clé pour Melchior et l'IMEP
Acteur incontournable dans le secteur des archives audiovisuelles en Belgique francophone, la Sonuma collaborera désormais avec Melchior en mettant à notre disposition ses trésors audiovisuels extrêmement intéressants. Au programme de cette collaboration...
Outil pédagogique
Patrimoine enchanté: 10 leçons autour des rondes et des chants issus du patrimoine wallon
"Patrimoine enchanté, un P.Art.Cour(t) de 10 séances autour des rondes et des chants issus du patrimoine wallon" est un dossier pédagogique réalisé par Dominique Debucquois en collaboration avec MELCHIOR, dans le cadre...
Enquête
Les collecteurs collectés
C'est en 2022 que le projet des "collecteurs collectés" voit le jour. Le but : enregistrer le témoignage des pionniers du collectage sonore en Wallonie.
Outil pédagogique
Les trésors de Melchior : Recueil d'intermèdes wallons
Cet outil, destiné aux enseignant.e.s du maternelle, propose des petites comptines tirées de la phonothèque de Melchior.
Journal de Melchior
Vincent Grégoire : "Il n'est jamais trop tard pour effectuer des collectages"
À côté de ses casquettes d'enseignant et de musicien baroque et de jazz, Vincent Grégoire se passionne depuis de nombreuses années pour la musique traditionnelle ardennaise. Il est l'auteur de nombreux collectages...
Outil pédagogique
Dansons nos racines
"Dansons nos racines" est un outil destiné aux enseignant·e·s des 2ème et 3ème cycles du primaire. Il est constitué de 5 leçons ayant pour but de transmettre certaines danses inspirées des répertoires...