Chanson de la Saint-Louis. Traduction: "Eh bien, nenni, saint Louis n’est pas mort (bis) / Car il chante encore (bis) / Tout le long de son métier (à tisser) / Il y...
Enregistrement
En avant Madame du sergent
Chanson de saut à la corde. Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 75 chansons traditionnelles, interprétées par Léon Maes de Mouscron, à Seraing...
Enregistrement
Et si je pleure
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 75 chansons traditionnelles, interprétées par Léon Maes de Mouscron, à Seraing en 1952, sur des thèmes ou...
Enregistrement
Fais dodo, Colin, mon p'tit frère
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 75 chansons traditionnelles, interprétées par Léon Maes de Mouscron, à Seraing en 1952, sur des thèmes ou...
Enregistrement
Fi fi fi tu n'auras pas
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 75 chansons traditionnelles, interprétées par Léon Maes de Mouscron, à Seraing en 1952, sur des thèmes ou...
Enregistrement
Flamin, flayute
Cette chanson contient des propos dégradants et/ou de nature à entretenir certains clichés et inégalités. MELCHIOR a choisi de la transmettre, en tant que témoignage du passé, en invitant l’auditeur à l’appréhender...
Enregistrement
Formulette du jeu de la scie
Chanson du jeu du porteur. Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 75 chansons traditionnelles, interprétées par Léon Maes de Mouscron, à Seraing en...
Enregistrement
Harry n’ést pus jeune homme
"Chanson de cortège nuptial." (Note du collecteur) Traduction: "Encore une fois : mariage ! / Harry n’est pus jeune homme / Il en a plein ses pantalons / Marie n’est plus jeune...
Enregistrement
Hue, hue, hue dada sur les g'noux de mon papa
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 75 chansons traditionnelles, interprétées par Léon Maes de Mouscron, à Seraing en 1952, sur des thèmes ou...
Enregistrement
I gèle, i dégèle
Traduction: "Il gèle, il dégèle / Mon petit chat monte à l’échelle / Il colle, il décolle / Mon petit chat n’a plus de tabac." (Source: Xavier Bernier) Séquence musicale extraite d'une...
