Bonjour Madame la lune / Silence, silence, Polichinelle il danse
Ronde. Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 75 chansons traditionnelles, interprétées par Léon Maes de Mouscron, à Seraing en 1952, sur des thèmes...
Enregistrement
Bru.an, bru.an, t’invôle
Incantation au hanneton. Traduction: "Hanneton, hanneton, envole-toi / Ton maitre est à l’école / Si tu ne veux pas t’envoler / Tu auras les ailes coupées / Avec des ciseaux dorés." (Source:...
Enregistrement
Ch’ést lés alumwares
Chanson de la Fête des Allumoirs. Traduction: "C’est les lanternes / Pour travailler le soir / C’est les lanternes / Pour travailler le matin." (Source: Xavier Bernier) Séquence musicale extraite d'une enquête...
Enregistrement
Conscrit quand tu partiras
Incomplète. Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 75 chansons traditionnelles, interprétées par Léon Maes de Mouscron, à Seraing en 1952, sur des thèmes...
Enregistrement
Demain il vient quelqu'un
Chanson de saut à la corde (sur l'air du tradéridéra). Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 75 chansons traditionnelles, interprétées par Léon Maes...
Enregistrement
Devinez, devinez à quel âge j'me marierai
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 75 chansons traditionnelles, interprétées par Léon Maes de Mouscron, à Seraing en 1952, sur des thèmes ou...
Enregistrement
Dodo, Ninette
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 75 chansons traditionnelles, interprétées par Léon Maes de Mouscron, à Seraing en 1952, sur des thèmes ou...
Enregistrement
I faut in pangn’
Traduction: "Il faut un pain / Et un levain / Ma maman va cuire demain." (Source: Xavier Bernier) Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore...
Enregistrement
I plût
Incantation à la pluie en dialecte. Traduction: "Il pleut / Le soleil luit / Les sorcières sont à Feluy / Où elles ramassent tous les oeufs." (Source: Xavier Bernier) Séquence musicale extraite...
Enregistrement
Il était un avocat
Ronde. Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 205 chansons enfantines et de tirage au sort, de formulettes, de prières et d'incantations en français...
Enregistrement
Il était un petit homme
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 205 chansons enfantines et de tirage au sort, de formulettes, de prières et d'incantations en français et...
Enregistrement
Il pleut
Incantation à la pluie en français. Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 205 chansons enfantines et de tirage au sort, de formulettes, de...
Enregistrement
Il pleut, bergère
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 205 chansons enfantines et de tirage au sort, de formulettes, de prières et d'incantations en français et...
Enregistrement
J'ai des roses
Ronde. Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 205 chansons enfantines et de tirage au sort, de formulettes, de prières et d'incantations en français...
Enregistrement
J'ai du bon tabac
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 205 chansons enfantines et de tirage au sort, de formulettes, de prières et d'incantations en français et...
Enregistrement
J'ai perdu mes gants
Ronde. Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 205 chansons enfantines et de tirage au sort, de formulettes, de prières et d'incantations en français...
Enregistrement
J'ai trouvé quelque chose
Formulette de la trouvaille. Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 205 chansons enfantines et de tirage au sort, de formulettes, de prières et...
Enregistrement
J'aime papa
Prière enfantine qui se dit quand l'enfant est au lit. Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 205 chansons enfantines et de tirage au...
Enregistrement
Jamais on n'a vu
Ronde. Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 205 chansons enfantines et de tirage au sort, de formulettes, de prières et d'incantations en français...
Enregistrement
Je crois qu'on sonne
Formulette du jeu à la corde. Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 205 chansons enfantines et de tirage au sort, de formulettes, de...
Enregistrement
Je suis le petit Pierre
Vieille chanson. Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 205 chansons enfantines et de tirage au sort, de formulettes, de prières et d'incantations en...
Enregistrement
Jeannette Chipette, ta jambe de bois
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne : "Description: Enregistrement sonore de 205 chansons enfantines et de tirage au sort, de formulettes, de prières et d'incantations en français...
Enregistrement
La chanson des batteurs de grains
"Après avoir battu le grain, ils enfourchaient des bottes de paille et à chaque fourchée, on chantait cette chanson." (Roger Pinon) Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne:...
Enregistrement
La plus belle à présenter
Ronde. Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 205 chansons enfantines et de tirage au sort, de formulettes, de prières et d'incantations en français...
