Traduction : "À Couillet comme à Loverval / on passait la café / dans un ramponneau. / J'y ai été et j'irai encore, / à la "Ducasse du bois'" / avec mes...
Enregistrement
Si vos voléz, mam'zèle
Traduction : "Si vous voulez, mademoiselle / je voudrais vous emmener / jusqu'au bout de la ruelle / sans que votre maman le sache./ Non, mon garçon, non, je ne veux pas,...
Enregistrement
Marchand d'clicotte
Traduction : "Tous les jours au matin, / nous allons ramasser des loques dans des vieux seaux. /Quand notre sac est plein, / nous retournons le coeur content en chantant : "Marchand...
Enregistrement
Il s'abbatu
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 14 chansons et anecdotes, en français et en wallon, par des membres de la "Société des longues...
Enregistrement
A Kiliyèt dèl ripotèt
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 77 chansons traditionnelles de la région de Charleroi interprétées en français et en wallon par Mme Versluys-Thomas,...
Enregistrement
Di', din' Caroline
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 77 chansons traditionnelles de la région de Charleroi interprétées en français et en wallon par Mme Versluys-Thomas,...
Enregistrement
O lala, Djili a stè batu
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 77 chansons traditionnelles de la région de Charleroi interprétées en français et en wallon par Mme Versluys-Thomas,...
Enregistrement
Alons al câve à deûs
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 77 chansons traditionnelles de la région de Charleroi interprétées en français et en wallon par Mme Versluys-Thomas,...
Enregistrement
Cinq gros sous c'è-st-in d'mi-franc
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 77 chansons traditionnelles de la région de Charleroi interprétées en français et en wallon par Mme Versluys-Thomas,...
Enregistrement
Les mensonges
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 77 chansons traditionnelles de la région de Charleroi interprétées en français et en wallon par Mme Versluys-Thomas,...
Enregistrement
Crotes de tché
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Description: Enregistrement sonore de 77 chansons traditionnelles de la région de Charleroi interprétées en français et en wallon par Mme Versluys-Thomas,...
Enregistrement
Marche n°1 [Batterie de Binche]
Note du collecteur : "Toujours la marche rythmée par les sabots et un tambour, peut-être deux" Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Enregistrement sonore des airs traditionnels...
Enregistrement
Marche n°2 [Batterie de Binche]
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Enregistrement sonore des airs traditionnels joués pendant le carnaval de Binche, vers 1952-1956." (Source: Musée de la Vie wallonne) Numéro d'inventaire...
Enregistrement
Rythme de tambours n°1 [Batterie de Binche]
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Enregistrement sonore des airs traditionnels joués pendant le carnaval de Binche, vers 1952-1956." (Source: Musée de la Vie wallonne) Numéro d'inventaire...
Enregistrement
Rythme de tambours n°2 [Batterie de Binche]
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Enregistrement sonore des airs traditionnels joués pendant le carnaval de Binche, vers 1952-1956." (Source: Musée de la Vie wallonne) Numéro d'inventaire...
Enregistrement
Rythme de tambours n°3 [Batterie de Binche]
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Enregistrement sonore des airs traditionnels joués pendant le carnaval de Binche, vers 1952-1956." (Source: Musée de la Vie wallonne) Numéro d'inventaire...
Enregistrement
Rythme de tambours n°4 [Batterie de Binche]
Séquence musicale extraite d'une enquête du Musée de la Vie wallonne: "Enregistrement sonore des airs traditionnels joués pendant le carnaval de Binche, vers 1952-1956." (Source: Musée de la Vie wallonne) Numéro d'inventaire...
Enregistrement
Vèye Catherine
Sur l’air de "Viens Poupoule" Traduction : Viens Catherine, viens Catherine, viens ! 1. Il fait beau, prends ton panier, viens avec moi, tu vivras ! Refrain Viens Catherine, viens Catherine, viens...
Enregistrement
Dj'a on galant
Enregistrement
Ayayay
Enregistrement
Adieu l'sandronète
Enregistrement
Ah, mon dieu qu'ène afère !
Cette chanson contient des propos de nature à entretenir certains clichés et inégalités. MELCHIOR a choisi de la transmettre, en tant que témoignage du passé, en invitant l’auditeur à l’appréhender avec toutes...
Enregistrement
Arguèdène "Modestie"
Probablement dans le cadre du 1er concours d'arguèdènes à Sivry, organisé par Géry Dumoulin. "Cette autre polka à coups de langue due à Paul Philippe est aussi l'une des principales pièces de...
