Né à Spontin le 4 juin 1949 et vivant aujourd'hui à Ciney, Jean Germain est membre de la Commission Royale de Toponymie et de Dialectologie depuis octobre 1980 et est devenu le secrétaire de la Section wallonne de la CTD quatre ans plus tard. Il est titulaire des titres universitaires en Licence en philologie romane (1971) et en Assimilation au doctorat en philosophie et lettres (1978).

Source: Commission Royale de Toponymie et de Dialectologie et Jean Germain.