Enregistrement

Dj’ a stî al tchèsse aus p’tits-ojês

Dj’ a stî al tchèsse aus p’tits-ojês

L'interprète connait cette chanson de sa mère, Aline Brolet (1921-2007), née à Villance.

Texte : Dj’ a stî al tchèsse aus p’tits-ojês / dj’ nn’ ê touwé sèt’ dé la Goflète / in pinson d’vant mon Bôd’son / in canari d’vant mon Mazi / in pèrokèt d’vant mon Sowèt / ène mézanche divant mon Solanche.

Traduction : J’ai été à la chasse aux petits oiseaux / j’en ai tué sept près de la « Goflette » / un pinson devant chez Bodson / un canari devant chez Mazy / un perroquet devant chez Sohet / une mésange devant chez Solange.