Sur l’air de "Viens Poupoule"

Traduction : Viens Catherine, viens Catherine, viens !

1. Il fait beau, prends ton panier, viens avec moi, tu vivras !

Refrain

Viens Catherine, viens Catherine, viens ! / Nous irons au marché, nous aurons du plaisir

2. On arrive sur la place, on se promène bien tranquille. / Mais comme il fait un peu chaud, on va boire (se désaltérer). / Puis on va au pâtissier manger un petit pâté. / On se paie du chocolat, du nougat, de la tarte. / On en a jusque là !

Refrain

Viens Catherine, viens Catherine, viens ! / Nous irons au marché, nous aurons du plaisir

3. C’est l’heure de rentrer, il n’y a pas de souper / Mayane (Marie-Anne)1 tremble au coin du feu comme si elle trépassait. / Enveloppée dans un châle, elle a froid / Elle a mal à la tête, mal aux reins / Il faut faire des cataplasmes / Elle gémit et tout en pleurant elle dit.

Dernier refrain

 Fon-fonce,  Fon-fonce, Âaaaa / Mon Dieu, toute la journée, j’ai été bien fatiguée / Si ça ne va pas demain, faudra faire venir le médecin !

1 (Mayane (outre le prénom) est un surnom qui désigne une personne irréfléchie, oublieuse, bizarre)

(Source : Joëlle Spierkel)