Cette chanson contient des propos dégradants et/ou de nature à entretenir certains clichés et inégalités. MELCHIOR a choisi de la transmettre, en tant que témoignage du passé, en invitant l’auditeur à l’appréhender avec toutes les précautions critiques de mise.

Traduction du début de la chanson: "Celui qui aime voyager / Et qui veut aller tous côtés / Du moment qu’il sait parler / ou tout au moins un peu baragouiner / A Geel, comme à Saint-Trond / On n’aime pas parler notre wallon / Mais, moi là, je m’y amuse bien / parce que je sais parler le flamand. / C’est bien facile ainsi, écoutez, / Voilà comment il faut s’expliquer /..." (Source: Baptiste Frankinet)