Enregistrement

Au pont du Nord, un bal était donné

Genre : chant
Type : ronde, chanson à danser
Thématiques : célébration/fête | danse | frère-soeur | habillement/vêtement | mère-fille/fils | relations sociales
Province d'origine : Hainaut
Aire culturelle d'origine : Région hennuyère
Interprète(s) : Hoton, Jeanne (ca. 1904-?)
Lieu d'enregistrement : Lessines
Date d'enregistrement : 11 févier 1978
Collecteur(s) : Uylebroeck, Marianne
Propriétaire : Marianne Uylebroeck
Support : bande magnétique
Numéro d'inventaire : MU1-100
Autres versions : Adèle demande pour aller danser | Adèle demande pour aller danser | Adèle demande pour aller voir danser | Au pont du Nord | Adèle demande pour aller voir danser | Su l'pont du Nord (Adèle demande...) | Adèle demande pour aller voir danser | Adèle demande pour aller voir danser | Adèle | Au pont du Nord, il y a un bal masqué | Adèle (veut aller danser)
Au pont du Nord, un bal était donné

"Les enfants font la ronde autour de ceux qui représentent "Adèle", le "frère" et la "maman". Ensemble, ils miment ce que dit la chanson" (Marianne Uylebroeck, Contribution à une étude ethnomusicologique de la chanson traditionnelle dans le Hainaut occidental, ULB, 1979, p. 122)

Marianne Uylebroeck a collecté cette chanson dans le cadre de son mémoire en Musicologie à l'ULB : Contribution à une étude ethnomusicologique de la chanson traditionnelle dans le Hainaut occidental (1979).