06/01/2026 | Charlotte Sovet
Le carnet de Melchior
Vous trouverez ici toutes les transcriptions d'airs et de chansons de la phonothèque ayant été réalisées dans le cadre du projet Melchior. Cette liste sera enrichie au fil de notre travail. Les partitions sont classées par ordre alphabétique.
Les accords notés ne sont qu’un «minimum pratique». Des réalisations plus abouties auraient bien sûr pu être proposées, mais le but était de donner ici aux enseignant·e·s une base minimale pour un soutien efficace des voix d’enfants. Néanmoins, rien n’interdit d’enrichir les grilles d’accords.
Par ailleurs, il faut se rappeler que la plupart de ces piécettes étaient chantées a capella et que leur origine populaire lissée par les générations successives leur confère souvent des carrures ou des traits mélodiques ne se prêtant guère à une harmonisation «dans les règles».
Ci-dessous le PDF complet
A
A cavaille gendarme
A la salade
A Paris, j'ai vu l'empereur
Adèle demande pour aller voir danser
Ah ah ah bonjour saint Nicolas
Ah! c'est la fête au village
Ah dis moi donc bergère
Ah! mon beau château
Ah qu'il est amusant
Am'bambina
Au clair de la lune, c'est le carnaval
Au jardin de mon père, des oranges il y a
Au vert bocage
B
Beau hanneton
Bilebom
Binamé sint Nicolê
Bleue, bleue, ma bouteille est bleue
Bonjour madame la lune
Bonjour saint Nicolas
Bonne fête
Bonne nuit les tout petits
Bonsoir à demain
C
Cachez bien ce que je vous donne
C'est à Paris, la jolie ville
C'est aujourd'hui ta fête
C'est demain la fête de saint Nicolas
C'est demain les vacances
C'est dimègne èn-ut'
C'est le grand Lustucru
C'est l'hiver
C'est moi, Coco du Colorado
C'était une boiteuse
Ce soir on sonne
Chanson de Noël
Connaissez-vous l'histoire du petit marchand de nougat?
D
Dans ce joli p'tit bois charmant
Dans les bras de ta mère
Dedans ce bois
Demain c'est dimanche
Deux jolis poissons
Din, don, je prends mon panier
Dites-moi qui vous a donné
Dix souris
Dodo l'enfant do
Dodo Lisette
Dodo m'amour
Dodo mon ange
Douce aurore
E
Ecoute petit frère
Elle a cassé son parapluie
En allant à la foire
En avant, Madame du sergent
En passant dessous un arbre
En revenant de Charleroi
En revenant des montagnes
Encore un carreau d'cassé
F
Fais dodo
Fanchonnette
G
Giboulées, giboulées
Grand saint Nicolas, c'est bientôt ta fête
Gros deût, wice vas-s'?
Gros pourcê
Il a les mains sales
H
I
Il a plu d'ssus
Il était un avocat
Il était un p'tit cordonnier
Il faut marcher au pas
Il y a un cheval
J
J'ai des poules à vendre
J'ai des roses
J'ai donné mon petit coeur
J'ai gaiement passé mon temps
J'ai perdu ma femme
J'ai perdu mon mouchoir
J'ai perdu mon petit page
J'aime les galettes, Juliette
J'aime l'oignon
Jeannette Chipette, ta jambe de bois
Je m'en vais à Bruxelles
K
L
Là-bas près de la rive
La fête des écoliers
Là-haut sur la montagne
Là-haut sur la montagne
Là l'pètit corti dès bièsses
La maison du petit Pierre
La nouvelle année
La romance du muguet
La samaritaine
La toute petite maison
La veille de la chandeleur
Le muguet de la samba
Le nid de fauvette
Le petit doigt
Le pouce est allé à la chasse
Le pouce part en voyage
Le p'tit chien qui s'en va au moulin
Le soleil s'est enfui
Les coqs
Les mensonges
Les oiseaux sont de retour
Les souliers de do
L'était une poule grise
L'hirondelle
Lisette, si tu danses
Lu ronde dol sint Tch'han
M
Ma main a cinq petits doigts
Ma maison qui brûle
Ma mère m'a donné un mari
Madame savez-vous aller à vélo?
Mad'moiselle voulez-vous danser?
Marguerite ma petite
Marie-Madeleine
Menton de biguette
Ménton, ménton
Merle, merle, joyeux merle
Mes belles dames
Mon âne avait grand mal aux yeux
Mon bel ange
Mon chat a une longue queue
Mon merle a perdu une plume
Mon papa ne veut pas que je danse la polka
Mon père a coupé
Mon père avait 500 moutons
Mon petit lapin
Mon petit oiseau a pris sa volée
Mon pot est cassé
N
Nous n'irons plus au bois
O
Ô charmantes hirondelles
Ô charmantes hirondelles
Ô grand saint Nicolas
On deût, deûs deûts
On dit qu'il est un petit vieux
Où allez-vous comme ça, Marianneke?
Où vas-tu la petite boiteuse?
Où vas-tu Madeleine ?
P
Palais royal
Par hasard un jour de foire
Par ici passa le rat
Par ma foi
Passe, passe, passera
Passons la semaine
Petit Jean bonhomme savez-vous danser?
Petit Jean revient du bois
Petit loup
Petit papa, c'est aujourd'hui ta fête
Petit poucet
Pierrot revenant du moulin
Pimpanicaille
Poil de carotte étendu dans un pré
Pomme de reinette
Pomme, poire, abricot
P'tit lapin plein d'poils
Q
Quand j'étais petit, tout petit
Quand le petit bossu
Quand mon cheval allait à l'eau
Quand nous étions tout petits
Quand trois vaches vont au champ
Quand vient la saison des p'tits pois
Quelle heure est-il?
Qu'est ce qui passe ici si tard?
R
Roulez, roulez, chemin de fer
Roum' doudoum' Colår Houbin
S
Saint Nicolas, c'est votre jour de fête
Saint Nicolas est à Bruxelles
Saint Nicolas m'a apporté
Saint Nicolas mon bon ami
Si ton âne a faim
Sois bien sage, dors ma fille
Souris, souris, prends garde au chat
Sur le chemin passe un lapin
Sur mon mirliton
T
Tenez, voilà cinq sous
Tic tac toc
Tombe l'averse
Tralala enfin te voilà
Trempe ton pain
Trois jeunes tambours
Trois petits enfants, un jour de printemps
Trois petits prêtres
Trois p'tits chats
U
Un beau jour saint Nicolas
Un, deux, Marie au lait
Un, deux, trois, je m'en vais au bois
Un perroquet
Un petit chien blanc
Une à deux zéro
Une petite tomate toute rouge
Unité
V
Va-t-en vieille sorcière
Vive les allumoirs
Vive les mois de l'année
Vive les vacances
V'là l'carreau cassé
Voilà où la grosse poule pond
Voyez les belles pommes
W
X
Y
Yvonette
Z
Zigzonzon ma Lisette, ma Lison
Zim ta boum ta boum et lala
Zimzimzim
Zoup zouzoup su li spiria
